L'ASTROLOGIE

Une croyance aussi très répandue en Chine est celle portée à l'astrologie, une croyance qui remonte à l'Antiquité. Par exemple, si en Occident beaucoup de personnes croient aux signes du zodiaque et à leur compatibilité concernant de personnes, en Chine ce sont les signes de l'astrologie Chinoise qui prédominent. En effet, les Chinois se basent sur l'astrologie et sur les signes pour déterminer la personnalité ou le destin de quelqu'un. Si en Occident on commence de plus en plus à s'intéresser à l'astrologie Chinoise, les astrologues dans ce pays calculent même les dates de naissance pour prédire le destin d'une personne. Considéré comme le signe le plus fort, le dragon, est le seul signe du zodiaque Chinois qui représente un animal mystique. D'ailleurs, beaucoup de couples calculent la naissance de leur enfant pour que celui-ci naisse l'année du dragon.

DI 28 KE

1

S一定T一定

yī dìng

: certainement / sûrement / certain / sûr / déterminé / fixe : surely / certainly / necessarily / fixed / a certain (extent, etc.) / given /particular

2

S大概T大概

dà gài

: général / approximatif / probablement / sansdoute / aperçu / idée générale : roughly / probably / rough / approximate /about

3

S可能T可能

kě néng

: possible / probable / peut-être / probablement : might (happen) / possible / probable / possibility /probability

4

S搬T搬

bān

: déplacer / remuer / déménager / emménager /copier servilement : remove / transport / move / shift

5

S搬家T搬家

bān jiā

: déménager : move (house)

6

S忙T忙

máng

: occupé / se presser : busy

7

S帮T幫

bāng

: aider / bande / clique / (se dit d'un groupe de gens) 一帮朋友 ungroupe d'amis : to assist / to support / to help / group / gang / party

8

S自己T自己

zì jǐ

: personnel / propre / soi-même : self / (reflexive pronoun) / own

9

S脏T髒

zāng

: sale / malpropre : dirty / filthy

10

S干净T乾淨

gān jìng

: propre / net / complètement : clean / neat

11

S容易T容易

róng yì

: facile / simple / facilement : easy / likely / liable (to)

12

S难T難

nán

: difficile / dur / désagréable : difficult (to... ) / problem / difficulty / difficult / not good

13

S过T過

guò

: [utilisé après le verbe pour indiquer une action passée] /après / faute / passer / traverser / dépasser / surpasser : (experienced action marker) / to cross / to go over / to pass(time) / to celebrate (a holiday) / to live / to get along /(surname) / excessively / too-

14

S早T早

zǎo

: tôt / depuis longtemps / matin / matinée : early / morning

15

S对T對

duì

: correct / juste / à / contre / pour / envers / paire / couple /répondre / traiter / s'opposer à / braquer / convenir / confronter /vérifier / ajuster / régler : couple / pair / to be opposite / to oppose / to face / for / to /correct (answer) / to answer / to reply / to direct (towards sth) / right

16

S错T錯

cuò

: erroné / mauvais / erreur / faute / se tromper : mistake / error / blunder / fault / cross / uneven / wrong

17

S回T回

huí

: fois / revenir / retourner / tourner / répondre : (a measure word for matters or actions) a time / to circle / to go back / to turn around / to answer / to return / to revolve / Islam

18

S方便T方便

fāng biàn

: commode / facile : convenient

19

S几次T幾次

jǐ cì

: plusieurs fois : several times

20

S次T次

cì

: second / de mauvaise qualité inférieure / ordre / fois : nth / number (of times) / order / sequence / next /second(ary) / (measure word)

21

S介绍T介紹

jiè shào

: précepte / discipline /recommander : to present / introduction / tointroduce

22

S位T位

wèi

: place / position / trône / ordre / 两位朋友 deux amis : position / location / (measure word for persons) / place /seat

23

S别客气T別客氣

bié kè qi

: je vous en prie / avec plaisir / cen'est rien : don't mention it / no formalities,please

24

S教书T教書

jiāo shū

: enseigner / donner descours : to teach (in a school)